Salve Rainha: uma bela oração a Nossa Senhora

1675
views
Oração Salve Rainha

A oração Salve Rainha (em latim: Salve Regina) é um hino mariano e uma das quatro antífonas marianas cantada em diferentes períodos do calendário litúrgico da Igreja Católica. É tradicionalmente cantada nas completas do Domingo da Trindade até a véspera do primeiro domingo do Advento. A salve rainha também é a oração final do Santo Rosário.

Oração Salve Rainha em Português

Salve Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura, esperança nossa, salve!

A vós bradamos os degredados filhos de Eva.

A vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas.

Eia, pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois deste desterro nos mostrai Jesus, bendito fruto do vosso ventre.

Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria.

Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.

Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

A oração Salve Rainha em latim

Salve, Regina, mater misericordiae
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules, filii evae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.

Eia ergo, Advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.

Ora pro nobis sancta Dei Genetrix.
Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Amen.

 

A Oração Salve Rainha em video acompanhada em Libras (linguagem gestual), pela interprete Kiara Maria Socuta Quintanilha e rezada pelo Padre Luiz Camilo Jr.

Origem da Oração

A autoria da oração Salve Rainha é do monge  Hermano Contracto que a terá escrito no ano 1050, no mosteiro de Reichenau.

Frei Hermano Contracto nascera possivelmente com esclerose lateral amiotrófica ou atrofia muscular espinal e, na idade adulta, andava e escrevia com dificuldade. Foi nesta situação que criou esta prece, sendo uma mistura de sofrimento e esperança.

Quando veio a ser conhecida pelos fiéis, a Oração Salve Rainha (em latim: “Salve Regina”) teve um sucesso enorme, e logo começou a ser rezada e cantada por toda a Europa.

 

Veja também: